关于推荐中小企业经营管理人员赴德国培训的预通知
湘经贸促【2013】 007 号
湘经贸促【2013】 007 号
各相关单位、中小企业：
为提高中小企业经营管理者素质，提升中小企业国际竞争力，根据中德两国政府2009年12月签署的《关于继续开展中国中小企业经营管理人员培训合作备忘录》，中国中小企业发展促进中心将继续在德国举办中小企业经营管理人员培训。我中心受中国中小企业发展促进中心(中国中小企业国际合作协会)委托负责湖南区域的中小企业赴德培训推荐工作。现将有关事宜通知下：
一、培训内容
(一)跨文化管理——如何与德国人做生意；
(二)人力资源管理、战略管理、项目管理、质量管理；
(三)寻找欧洲市场商业机会、如何进行商业谈判、招商引资等。
二、培训形式
该培训采取集中培训与小组实践相结合的方式进行。集中培训主要进行企业管理理论与案例培训，小组实践主要进行德国企业、机构商务交流考察和合作实践。在外培训采取全程英文授课。
三、学员要求
（一）有5年以上工作经历的企业高级管理者；
（二）思想品德端正，自觉遵守国家法律法规和外事纪律；
（三）具有大学本科及以上学历；
（四）熟练掌握英语，具备较强的读、写、说能力；
（五）身体健康，年龄一般在25-50岁。
四、培训时间
学员赴德国进行培训，每期境外培训时间为31天，并按国家有关规定集中进行出国前预培训及归国总结（每期培训具体时间另行通知）。
五、培训费用
参加培训人员出国费用按中德两国政府部门合作协议执行，其中国外培训、陪同、食宿、交通、公杂、保险以及学员签证等费用由德方全额资助；国际旅费、境内预培训及学友会会员服务费等根椐每年欧元兑人民币比率再另行通知,由参加培训人员所在单位自筹或学员承担，具体交款事宜待培训人员经中德培训项目评选委员会评审通过确定后，另行通知。
六、其他事宜
（一）各单位、企业自愿选派人员参加本培训班。
（二）参加培训人员采取个人申请，所在单位推荐，中德培训项目评选委员会评审，在预培训后由工业和信息化部人事教育司、国际合作司、中小企业司、中小企业发展促进中心和国家外国专家局出国培训管理司审定的方式确定。
（三）请各单位积极开展学员选派工作，并从通知下发起我中心接受报名，报名时将以下材料电子版发送至我中心。（邮箱：hnjmyjy@163.com）
1.《中小企业经营管理人员培训班学员报名简表》1份（见附件1）。
2.《中德中小企业经营管理者培训项目报名表》（中/英文）1份（见附件2）；
3.企业推荐信（中/英文）1份；
4.学员本人学历、工作经历、英语水平证明材料1套；
5.年龄超过50周岁（含50周岁）的，需附情况说明、近期健康体检表及所在单位健康担保函。
附件：
1、中小企业经营管理人员培训学员报名简表
http://www.hyjm.org.cn/uploadfile/2013/1024/20131024041251661.doc
2、中德中小企业经营管理者培训项目中文报名表
http://www.hyjm.org.cn/uploadfile/2013/1024/20131024041253486.doc
3、中德中小企业经营管理者培训项目英文报名表
http://www.hyjm.org.cn/uploadfile/2013/1024/20131024041259793.doc
4、参训学员手册
http://www.hyjm.org.cn/uploadfile/2013/1024/20131024041301265.doc
联系单位:湖南省经济贸易促进中心(湖南省宏远经贸研究院)
联 系 人：周厥忠、童 佳、 蒋少定
联系电话：0731-89920760 89920750
传 真：0731-89920750
网 址：www.hyjm.org.cn
电子信箱：hnjmyjy@163.com
二0一三年十月二十四日
