关于邀请参加2015年中国（阿尔及利亚）工程建筑与农业
机械展览会暨2015年阿尔及尔国际博览会的函
各相关单位：
为促进我省中小企业国际市场的开拓，扩大贸易规模，充分利用境外展览这一平台，根据商务部、工信部关于鼓励、支持中小企业积极参加境内外展览展销活动的相关文件精神，受商务部外贸发展局委托我院/中心将组织湖南省内企业参加“2015年中国（阿尔及利亚）工程建筑与农业机械展览会”, 现函告如下：
阿尔及尔国际博览会始创于1963年，是非洲知名的展览会。2015年将举办第48届。由于阿尔及尔独特的地理位置，吸引了众多的非洲和欧洲的客商。每年有来自阿尔及利亚、埃及、突尼斯、摩洛哥、利比亚、巴林、苏丹、埃塞俄比亚、马里、毛里塔尼亚、土耳其、法国、西班牙等国家和地区的50多万客商参观。参展商来自欧洲各国、北美、中东、非洲、亚洲等国家和地区。2014年来自42个国家和地区的汽车及零部件、保安产品、环保及水处理系统、自动化技术、建筑材料、消费品、手工艺品、各类大型家电、小家电等电子消费品，自行车、摩托车、玩具及文具等轻工百货，视听产品及音响设备，五金工具，生活用品和装饰用品等参展企业，以及阿尔及利亚的530家企业参加了该届博览会。该届博览会是阿尔及尔国际博览会举办以来参展国最多的一次。展出面积共7.5万平方米，法国、意大利、美国、突尼斯、中国等国家均以国家官方式参展，中国（阿尔及利亚）工程建筑与农业机械展览会将与阿尔及尔国际博览会同期举办。
一、展会时间：2015年5月27日-6月1日 5天
二、展会地点：阿尔及利亚国家展览中心
三、展品范围：
工程机械：推土机、挖掘机、装载机、混凝土机械、起重机、路面机械、风动机械、凿岩机械、工程车辆、脚手架、模板以及工程机械配件；
建筑机械：建筑材料、屋面结构、室内装饰、矿山采掘机械、选矿机械、井下照明、安全保护设备等；
农业机械：拖拉机、收获机、插秧机、微耕机、旋耕机、各类农机具、场上作业机械、耕整种植机械、植保机械、内燃机、发电机组、发动机组、排灌及节水灌溉设备；
设施农业：各类温室农副产品加工机械：种子加工设备、粮油加工处理设备及棉麻加工机械等、食品加工机械、果蔬深加工机械、畜禽屠宰及加工机械、保鲜及运输贮藏设备；
林业机械、渔业用品；种苗与花卉；生物质能源、新能源、沼气建设与利用；
畜牧机械：青饲料机械和捆绑机械、饲料加工机械和设备、舍建设和监控设备、奶产品加工机械等；
农作物运输设备；园艺机械、园林用品、草坪养护器材；植保用品
农业机械配件：农机机械配件相关的马达、活塞、管件与接头、齿轮箱、皮带轮、链条及链轮、泵、阀门、制动器等电气、机械、流体、液压、气动动力传输、制动的系统、设备和配件。
四、参展费用：展位费9平方米标准展位费免交。
五、人员费：人员费用：33800元人民币/人（含护照签证、出访全程食、宿、往返机票、交通、〔豪华大巴〕、翻译、保险费、注册费等单房费自负）。
六、展览样品运输：展品运输、报关清关等工作及费用由参展单位自负，我们负责协调仓储，原则鼓励就地销售，手续办理我方将协助办理。
七、报名办法：
- 报名截止日期：2015年2月10日
- 报名方法：参展企业填写《参展申请表》（附件）
- 加盖公章传真到湖南省宏远经贸研究院，同时也可
报名联系人：周厥忠 报名电话：0731-89920760/750
报名传真：0731-89920750 电子邮箱：hnjmyjy@163.com
八、付款方式：
因展位有限，请参展企业抓紧报名，并请务必在2015年2月20日前将人员费付至以下指定帐户：
收款单位：湖南省宏远经贸研究院（普通合伙）
开户行：招商银行长沙分行晓园支行
帐号：731904171310101
企业付款后，请将银行付款底单传真给省宏远经贸研究院。筹展阶段有关情况请直接致电我们，我们将及时回复。
附件：
参展表： http://www.hyjm.org.cn/uploadfile/2014/1030/20141030114433592.doc
二0一四年十月二十八日
